
smoky man è il creatore del web-magazine Ultrazine.org.
Dopo gli esordi nel 1997 sulla fanzine «Clark’s Bar», nel 2000 fonda il sito Ultrazine.org per cui realizza interviste, traduzioni e recensioni. A partire dal 2002 iniziano le collaborazioni cartacee in particolare con Black Velvet per cui cura e traduce la serie «Strangehaven» e partecipa come traduttore ad alcuni volumi dedicati ad Alan Moore. Nel 2003 idea con G. Spencer Millidge e O. Martini il tributo Alan Moore: Ritratto di uno straordinario gentleman (Black Velvet) pubblicato anche in lingua inglese da Abiogenesis Press e nel 2004 in Spagna da Recerca Editorial: i profitti del progetto, circa 35mila dollari, vengono devoluti in beneficenza alle associazioni AIMA e ADI.
Dal 2004, fino alla chiusura della testata, realizza una serie d’interviste per «Vertigo Presenta» (Magic Press) e nel 2006 è il curatore del saggio Watchmen: 20 anni dopo (Lavieri).
Dalla fine del 2007 collabora con «Scuola di Fumetto» (Coniglio Editore) per cui firma, spesso in coppia con Antonio Solinas, interviste ad autori nazionali ed internazionali: l’intervista integrale a Dave Gibbons, arricchita da materiali extra, viene poi raccolta nel Novembre 2008 in un monografia inserita nella collana «Lezioni di Fumetto». Per la stessa linea di libri-intervista cura nel 2009 un volume dedicato a Davide Toffolo.
Da segnalare anche una manciata di storie brevi come sceneggiatore tra cui Vampire Syndrome (disegni di A. Boni, 2003) pubblicata sulla rivista USA «Heavy Metal», Sognando Nimoi (G. Camuncoli e F. Brambilla, 2006) per l’edizione italiana di «Strangehaven» e le mono-tavole Fuor d’Acqua (C. Weston, 2007) e Appetiti (L. Enoch, 2008) apparse rispettivamente su «Mono» N. 3 e 4 (Tunué).
smoky man è rintracciabile sui blog smokyland.blogspot.com e sardinianconnection.blogspot.com.
ALAN MOORE: RITRATTO DI UNO STRAORDINARIO GENTLEMAN
a cura di smoky man & Gary Spencer Millidge, con la collaborazione di Omar Martini
scritto e illustrato da AA.VV.
Formato: 15,2x21,2
Rilegatura: Brossura, b/n e colore
Pagine: 320 pagine
Prezzo: euro 19,00
ISBN: 88-87827-16-8
ESAURITO
LE STRAORDINARIE OPERE DI ALAN MOORE
a cura di George Khoury e AA.VV.
Edizione italiana a cura di smoky man
CM: 53647D
ISBN - EAN: 9788896197110
Pagine: 280
Formato cm: 21,5 x 30
Legatura: Brossura con bandelle
€ 35,00